IP Polná LB Zateplete strop

Reklama

Jaké jsou výhody a nevýhody plechové střešní krytiny?

Poslat upozornění na tento článek emailem Vytisknout článek

01.06.2012

Úkolem každé střechy je chránit prostor pod ní před povětrnostními vlivy. Tuto funkci skvěle zastává například střecha z plechových střešních krytin, které jsou nejen technicky dokonalé, ale také velmi elegantní. Mají spoustu výhod a dnes už nejsou standardem pouze pro velké objekty, ale stále častěji jsou vyhledávány i pro rodinné domy, chaty a chalupy.

Nabídka střešních krytin je v současné době tak široká, že je někdy problém se v ní orientovat. Stále více používanou variantou střešní krytiny se stává lehká krytina z ocelového plechu. Plechy se pro pokrývání střech používají již velmi dlouho, na historických stavbách si můžete všimnout falcovaných krytin z mědi, na stavbách vzniklých za minulého režimu zase hliníkových šablon známých jako alukryt. Oblibu plechových střešních krytin v minulých letech ovšem zastínily krytiny z pálené keramiky nebo betonu. Plechové střechy však v posledních letech slaví návrat.

Plechové střešní krytiny mají hned několik výhod:
Vysoká trvanlivost – tato vlastnost je zaručena složením plechových krytin. Jádro z ocelového plechu je většinou pozinkováno a dále také ošetřeno akrylovou pryskyřicí, základní barvou, přírodním kamenným posypem a vrstvou čirého akrylového přestřiku, který zaručí fixaci kamenného posypu k podkladu.

Velké množství tvarů – lisováním plechového jádra lze docílit velkého množství tvarových kombinací. Nejčastějším a také základním typem plechové střešní krytiny je tzv. jednoduchá holandská vlnovka. Na trhu je možné se setkat s plechovými krytinami, které imitují například břidlici, dřevěné došky nebo pálené tašky.

Pestrost barev – plechové střešní krytiny je možné sehnat ve velkém množství barevných odstínů. Nebarevný kamenný posyp, který dodává krytinám autentický přírodní vzhled je přitom barevně velmi stálý. Navíc velmi účinně tlumí hluk krytiny při dešti nebo krupobití.

Menší sklony střech – plechovou střešní krytinu je možné instalovat na menší minimální povolené sklony střech.

Jednoduchá a rychlá montáž – plechovou střešní krytinu je možné instalovat na běžný laťový rošt a díky její nízké váze je manipulace s ní velmi jednoduchá. Při montáži se používají závětrné lišty, lemy zdi, úžlabí a rovné pásy a není tak nutné používat specifické klempířské výrobky.

Nenáročnost údržby – plechové střechy není třeba nijak ošetřovat ani impregnovat. Povrchová vrstva některých plechových střešních krytin navíc obsahuje algicidní přísadu, která zabraňuje růstu mechů, lišejníků a hub.

Cena versus kvalita

Plechové střešní krytiny mají v současné době své nenahraditelné místo – jsou lehké, pevné, trvanlivé, bezpečné a většina z nich vyniká také poměrně vysokou estetickou hodnotou. Při výběru bychom se neměli zaměřovat pouze na cenu, ale především také na kvalitu, kterou je možné vysledovat v technických listech krytin. Dobré je znát podmínky záruk, tloušťky plechu, z něhož je krytina vyrobena a rovněž tloušťku a typ povrchové úpravy. V porovnání se skládanými tvrdými krytinami je cena plechových střešních krytin poměrně vysoká. Vyšší cena je však vyvážena úsporami při instalaci, při přepravě a konstrukci krovu a také vyšší trvanlivostí krytiny. Záleží tak jen na vás, zda tyto výhody dokážou vyvážit počáteční cenovou nevýhodu plechových krytin vůči tvrdým krytinám.

Typy plechových střešních krytin

Plechové střešní krytiny mají zpravidla podobu šablon, které se hřebíky se speciální povrchovou úpravou přibijí na laťový rošt. Krytiny se navíc vyznačují promyšleným systémem příslušenství, který je bohatší než systém příslušenství tvrdých krytin. Plechová šablona zachovává tradiční ráz střechy a prodlužuje její trvanlivost a hodnotu. Nabízí se několik provedení plechových střešních krytin – měděné, hliníkové, pozinkované, titanzinkové nebo z nerezové oceli. Ať už si vyberete jakékoliv, při správné aplikaci a za použití materiálů od ověřených výrobců budete mít zaručenu dlouhou funkčnost této krytiny.

Falcované plechy
Falcované plechy jsou krytiny vhodné od 3°, někdy 7 ˚sklonu střechy a pokládají se na dřevěné bednění nebo OSB desky. K podkladu se plechy připevňují tzv. příponkami. Jednotlivé plechy se spojují několika typy spojů pro příčné i podélné napojení. Falcované plechy se vyrábí z hliníkového, titanzinkového či měděného plechu, nerezové oceli, pozinkovaného přírodního plechu nebo plechu s povrchovou úpravou.


Plechová střešní krytina Ruukki


Plechová střešní krytina Lindab

Trapézové plechy
Krytiny z trapézových plechů jsou jednoduché a vděčné, je pro ně charakteristická silná a pevná konstrukce. Jejich estetická hodnota je však předurčuje spíše k využití na průmyslových budovách. Vyrábí se z kvalitní oceli a jsou opatřeny různými povrchovými úpravami (polyester, aluzinkové, pozinkované). Pro bytovou výstavbu bývají používány jen ojediněle. Trapézové plechy jsou vhodné pro střechy se sklonem od 5 stupňů.


Plechová střešní krytina Ruukki, trapézový plech

Alukrytové šablony
Tyto lehké krytiny jsou vyráběny z přírodního nebo lakovaného hliníku. Alukryt je velmi odolná střešní krytina – je pevný, nehořlavý, mrazuvzdorný, nenasákavý, stálobarevný, korozi odolný a také odolný proti ušpinění. Skvěle se hodí pro nové stavby, ale i pro rekonstrukce starších staveb. Je vhodný pro všechny střechy s minimálním sklonem 30°. Krytina se k podkladu fixuje speciálními hřebíky.

Plechové krytiny imitující střešní tašky
Tyto krytiny z oceli jsou lehké a nevyžadují komplikované a masivní střešní podpory. Díky své nízké hmotnosti je možné je použít na jednodušší a lehčí konstrukci, čímž se snižují náklady na střechu. Vyrábějí se ve velkém množství barev a opatřují se několikavrstvou povrchovou úpravou. Skvěle tak odolávají extrémním povětrnostním a korozivním podmínkám. Hodí se pro rekonstrukce i novostavby rodinných domů, garáží, přístřešků a pergol. Je možné je využít také na rekreační objekty, jako jsou chaty, chalupy, sportovní střediska a terasy, ale i k zastřešení skladovacích hal a výrobních závodů.


Plechová střešní krytina Ruukki

Plechové krytiny imitující střešní tašky - velkoformátové šablony
Tento typ krytiny je velmi oblíbený pro svou rychlost montáže, spolehlivost a trvanlivost. Pokládka této krytiny na střechu jednoduchého tvaru nezabere více než jeden den. Velkoformátové šablony se vyrábějí v délkách od hřebene k okapu, tedy cca 6 m a v šířkách 1 až 1,2 m. Tyto šablony nejsou příliš výhodné pro velmi členité střechy, protože se dodávají vždy jako obdélníkové a vznikalo by tak velké procento odpadu. Krytiny se fixují k latím pomocí samořezných šroubů s těsněním. Minimální sklon těchto krytin je cca 14°.

Plechové krytiny imitující střešní tašky - maloformátové šablony
Maloformátové šablony mají oproti těm velkoformátovým tu výhodu, že na první pohled prakticky nejdou rozeznat od střešních tašek. Jsou vhodné i pro členité střechy, protože jsou dodávány v rozměrech cca 1 x 0,55m a tím v detailech vzniká mnohem méně odpadu. Vyrábějí se vždy na délku jednoho modulu. K dostání jsou v hladké povrchové úpravě i v úpravě s posypem. Montují se na latě, k nimž se kotví pomocí hřebíků. Maloformátové šablony jsou vhodné pro montáž od sklonu 10° do 90°. Za nevýhodu je pak považována pomalejší montáž a většinou vyšší cena.


Plechová střešní krytina Lindab Roca - maloformátová krytina s přírodním vzhledem a odolným povrchem s minerálním posypem.

- jap -

Článek byl zobrazen 61769 krát.

Diskuze k článku

Přidat příspěvěk

Nenalezen žádný záznam

Kontextová reklama

  • Tepelná čerpadla Mach – Chameleon

    Vysoce výkonná česká tepelná čerpadla Mach Chameleon. Servis a vzdálená správa přímo od výrobce s dlouholetou tradicí. Vývoj, výroba, instalace a servis tepelných čerpadel.
  • SYSTRA - žaluzie, rolety, markýzy

    Český výrobce stínící techniky - dodáváme venkovní žaluzie, screenové rolety, venkovní rolety, interiérové stínění, markýzy a slunolamy. Atypy jsou naše specialita.
  • Terasy na klíč - rok 2024 na nové terase

    Terasy a ploty, WPC i dřevěné materiály, různé dekory, realizace na klíč profesionálně a kvalitně. Terasová prkna skladem, vyberte si terasu na našem e-shopu nebo nás navštivte v terasovém centru a objednejte si termín realizace včas. Poradíme vám s projektem dle vašich představ.
  • Umělé zelené stěny do soukromých i komerčních interiérů

    Umělé zelené stěny FLORUM jsou trvanlivé, nenáročné na údržbu a poskytují vysokou míru zakrytí. Nepotřebují závlahu a jsou vhodné i do tmavých míst.
  • Moderní rodinné domy ze zateplených tvárnic Durisol

    Zateplené tvárnice DURISOL mají řadu předností. Domy stavěné z tohoto systému jsou navíc moderní, promyšlené do posledního detailu a krásné. Prohlédněte si náš katalog RD!
  • Kvalitní nábytek české výroby

    Moderní český nábytek za rozumnou cenu - kuchyně, obývací pokoje, ložnice, dětské pokoje, předsíně, kanceláře. Vybavte si celý dům v jednom stylu. Nábytek MONARC - nábytek s tradicí od roku 1991.

Další články na téma Střechy a příslušenství

Obliba lehkých střešních krytin stoupá

Obliba lehkých střešních krytin stoupá

Lehké krytiny se stávají mezi odběrateli čím dál oblíbenějším materiálem na trhu se střešními krytinami. Lehké střešní krytiny nezatěžují krovy a půdní nástavby, což je také hlavním důvodem zvyšující se poptávky po nich.

 
Dodatečný komín je výkonný, flexibilní a elegantní

Dodatečný komín je výkonný, flexibilní a elegantní

Hledáte spolehlivý komínový systém pro svou stavbu? Rekonstruujete a zvažujete nejvýhodnější řešení otopné soustavy? Dodatečný komín Schiedel je zárukou kvalitního výkonu, vykazuje vysokou flexibilitu při instalaci, a navíc se stane stylovým doplňkem vašeho domu. Můžete si jej snadno sestavit svépomocí.

 
Také hledáte lék na pevné zdraví a dostatek energie? Zkuste denní světlo

Také hledáte lék na pevné zdraví a dostatek energie? Zkuste denní světlo

Dny se postupně zkracují a stmívá se stále dříve. Proto bychom měli trávit co nejvíce času na čerstvém vzduchu, čerpat energii z přirozeného světla a ještě trochu si užít letních slunečních paprsků. Dostatek denního světla a přísun čerstvého vzduchu je výborná prevence proti nejrůznějším onemocněním a pozitivně ovlivňuje lidský metabolismus a psychické i fyzické zdraví. Ne nadarmo se říká, že kam nemůže světlo, tam musí lékař.

 
Fal(e)c nahoru pro Lindab Seamline

Fal(e)c nahoru pro Lindab Seamline

Drážková (falcovaná) krytina je léty prověřený způsob zastřešení, vhodný zejména do horských oblastí a do míst se ztíženými povětrnostními podmínkami (např. exponované fasády, návětrné střešní plochy). Ani v českých zemích není žádnou novinkou.

 
Střešní okna rozsvítí každé podkroví

Střešní okna rozsvítí každé podkroví

Půdní přístavby a vestavby jsou stále velmi populární a účelnou formou rozšiřování bytového fondu. Byt či pokoj v podkroví má totiž svoje kouzlo jako žádný jiný. Díky tomu bylo vyvinuto a zdokonaleno mnoho specifických stavebních postupů, technologií a výrobků. Patří mezi ně i střešní okna.

 
Cesta ke stavbě vysněného domu, je s námi jednodušší!

Cesta ke stavbě vysněného domu, je s námi jednodušší!

Plánujete stavbu rodinného domu nebo rekonstrukci stávajícího bydlení? Jistě vám bude vhod každá pomoc. Tak tady je - SLEVOVÝ POUKAZ „Stavte výhodně“, který vám otevře dveře k výjimečným cenovým podmínkám. Těšit se můžete na garantovanou slevu ve výši až 45% na zdicí a stavební materiál, pálenou střešní krytinu, komín, okna a dveře.

 
Druhy střešních krytin

Druhy střešních krytin

Kvalitní střechu by chtěl mít každý, ale jak toho dosáhnout? Kromě celkové konstrukce střechy, tj. sklonu, použitých krovů atd. má na výsledné vlastnosti pochopitelně velký vliv výběr střešní krytiny. Jakou zvolit? To je těžká otázka, na kterou není jednoduchá odpověď.

 
Novinky ve střešních oknech

Novinky ve střešních oknech

Střešní okno již dávno nevnímáme jako pouhý otvor, kterým do podkrovních místností proudí denní světlo. S postupem času se stalo důležitým stavebním prvkem, jež výrazně zvyšuje atraktivitu celého prostoru.

 

Zpět na předchozí stránku

Energy domy Partner sekce

Reklama

Náš tip

Aku minipila GTA 26

Šikovný pomocník i na vaši zahradu nyní v akci. Dvořák sekačky, pily.

 

MAMUT GLUE HIGH TACK

Využijete ho všude tam, kde potřebujete něco rychle přilepit a nemůžete předmět z jakýchkoliv důvodů zatížit, než lepidlo vytvrdne. Lepidlo MAMUT GLUE High Tack nahrazuje hřebíky, šrouby a nýty.

 

Umělé zelené stěny

Zelené stěny či vertikální zahrady jsou moderním designovým prvkem a současně i dokonalým řešením pro úsporu místa a vytvoření příjemného prostředí.

 

ŠIKMÉ EXTERIÉROVÉ ŽALUZIE

Šikmá okna jsou jedinečný a krásný doplněk. S šikmými venkovními žaluziemi se navíc nebude interiér přehřívat.

 

BAREVNÉ TRENDY VE VENKOVNÍCH DLAŽBÁCH

Letošní barevné tóny jsou inspirovány návratem k přírodě. Barvy, jako např. lávově šedá melírovaná nebo grafitovorezavá vytvoří z Vaší terasy jedinečné místo k posezení a relaxaci.

 

PORFIX, váš partner při stavbě

PORFIX nabízí komplexní stavební materiál z pórobetonu a vápenopísku, který je šetrný k životnímu prostředí a zároveň patří mezi cenově dostupné stavební materiály dnešní doby.

 

Reklama

Reklama

Firmy z oboru

VELOX - HOFFMANN spol. s r.o. Chrudim

Pasivní i nízkoenergetické domy systémem VELOX. Dodávka systému VELOX na víc než 2000 staveb. Vlastní katalog typových domů i individuální projekty.

HK-DŘESTAV - DŘEVOSTAVBY NA KLÍČ

Kvalitní nízkoenergetické rodinné domy ze dřeva, montované domy, chaty a další stavby. Stavíme po celé ČR.

ENERGY DOMY - MODERNÍ DOMY Z DURISOLU

Zateplené tvárnice DURISOL mají řadu předností. Domy stavěné z tohoto systému jsou navíc moderní, promyšlené do posledního detailu a krásné.

Nejčtenější z této rubriky

Ploty pro firmy aneb jak mít firmu ještě hezčí

Ploty pro firmy aneb jak mít firmu ještě hezčí

Exteriér vaší společnosti působí omšelým dojmem? Cítíte, že potřebuje změnu? A už jste přemýšleli o plotu? Ploty můžou plnit nejen funkci ochrannou, ale také estetickou. Stačí si jen vybrat ten správný typ a dům i pozemky vaší společnosti v momentě získají novou tvář.

 

Bezúdržbové ploty - plast, hliník nebo beton nepotřebují vaší péči

Bezúdržbové ploty - plast, hliník nebo beton nepotřebují vaší péči

Chystáte se oplotit dům či zahradu? Chcete ve volném čase více lenošit a nestarat se o životnost plotu? Pak jsou bezúdržbové ploty tím pravým řešením pro vás. Ať už si vyberete kompozitní, plastové či betonové, jejich životnost je garantována bez zásahu lidské ruky. Stačí je občas umýt a jsou jako nové.

 

Rodinný dům 4+kk do 2 milionů včetně základové desky a dopravy

Rodinný dům 4+kk do 2 milionů včetně základové desky a dopravy

Stavební firma HP doma přišla po mnohaleté zkušenosti s výstavbou nízkoenergetických domů s konceptem, který nadchl především investory. Bungalov HP90 s dispozicí 4+kk je navržen tak, aby splňoval požadavky na pohodlné bydlení 4 členné rodiny.

 

Co obnáší bydlení v mobilheimu aneb mobilní dům místo chaty

Co obnáší bydlení v mobilheimu aneb mobilní dům místo chaty

Mobilheim, někdy označovaný jako mobilhome, je stručně řečeno druh bydlení, jenž umožňuje cestování z místa na místo. Tzv. mobilní domy se začaly rozmáhat již v 70. letech 20. století ve Spojených státech amerických, kdy se lidé museli často stěhovat za prací. V prvopočátcích se jednalo o obyčejné karavany s jednou obytnou místností. Postupem času se jejich velikost začala výrazně zvětšovat a vznikaly vícepokojové mobilní domy, jak je známe dnes.

 

Septik, jímka, žumpa nebo ČOV - jaký je mezi nimi vlastně rozdíl?

Septik, jímka, žumpa nebo ČOV - jaký je mezi nimi vlastně rozdíl?

Když k našemu domu, chatě či chalupě nedosahuje kanalizace, musíme vymyslet náhradní řešení, jak naložit s odpadními vodami. Nabízí se možnost vybudování septiku, jímky nebo čistírny odpadních vod. Jaké jsou mezi nimi rozdíly a který způsob likvidace odpadních vod je nejvhodnější? Jednoznačná odpověď na tuto otázku bohužel neexistuje.

 

Dřevěné ploty

Dřevěné ploty

Ploty stavějí lidé už odedávna – jakmile začali „vlastnit“ půdu, přišla potřeba svůj majetek ohradit, ať už z jakýchkoliv pohnutek. I dnes je zvykem své pozemky oplocovat. Plot může mít více funkcí – pouhé symbolické vyznačení pozemku, ochranu před vstupem zvířat či lidí, ochranu soukromí před zvědavými zraky…

 

Kontejnerový dům - světový trend v bydlení!

Kontejnerový dům - světový trend v bydlení!

Plechové kontejnery používané pro přepravu nákladu jako váš moderní byt? Ale kdo by chtěl bydlet dobrovolně v kontejneru? Možná vy. Kontejnerový dům může nejprve znít trochu jako špatný vtip, ale je to opravdu jedna z možností, jak si zařídit nové a stylové bydlení. Nakonec váš dům po troše úprav nemusí vůbec jako kontejner vypadat.

 

Tipy na domovní čísla – materiály, netradiční nápady do města i na venkov

Tipy na domovní čísla – materiály, netradiční nápady do města i na venkov

Přemýšlíte, jakým způsobem realizovat vaše domovní číslo? Rádi byste nějaké netradiční a originální řešení? Máte rádi klasiku anebo spíše upřednostňujete dobře viditelné označení domu za každé denní i noční doby? Pak nahlédněte do našeho dnešního výběru, v kterém máme pro každého něco.

 

Další z této rubriky

Moderní architektura VIII. - Ještěd

Moderní architektura VIII. - Ještěd

Už od 18. století vztyčovali lidé na vrcholu Ještědu, který je zřejmě nejznámější dominantou severních Čech a symbolem Liberecka, kříže a pamětní kameny, na přelomu 19. a 20. století tady byla postavena rozhledna s horskou chatou, která později vyhořela.

 

Ze staré stodoly v Kojetíně vznikl inspirativní rodinný dům, jehož moderní betonová přístavba se stala stavbou roku

Ze staré stodoly v Kojetíně vznikl inspirativní rodinný dům, jehož moderní betonová přístavba se stala stavbou roku

V roce 2006 koupil Radek Leskovjan pozemek uprostřed obce Kojetín u Nového Jičína. Na kraji parcely o velikosti 4 300 metrů čtverečních stála na kopci s výhledem do krajiny pobořená kamenná stěna hospodářského stavení. Nejprve na pozemku vznikl v roce 2007 obytný ateliér, později přibyla betonová přístavba, která je s původní stodolou propojena proskleným krčkem.

 

Právě vychází nové pokračování katalogu rodinných domů NÁŠ DŮM XXI

Právě vychází nové pokračování katalogu rodinných domů NÁŠ DŮM XXI

V novém vydání naleznete rodinné domy ALICE a MILANO s garantovanou cenou již od 1 milionu. Ceny jsou garantovány realizační firmou po celé ČR. Katalog nabízí dále velký výběr 550 projektů rodinných domů navržených a projektovaných ve 4 energetických standardech (nárocích na spotřebu energie pro vytápění) - Vyhovujícím, Úsporném, Nízkoenergetickém nebo Pasivním.

 

Bungalov na klíč - váš nový domov

Bungalov na klíč - váš nový domov

Vzdušnost prostoru a útulné teplo domova. Inteligentní dispozice a půdorys stavby. Příjemně řešený vzhled fasády, který zapadne do téměr každého sousedství. Říkáte, že takový dům byste také chtěli? Je to možné, a to dokonce za velmi příjemnou cenu.

 

Moderní architektura ve světě IV. - World Trade Center

Moderní architektura ve světě IV. - World Trade Center

Před 11. zářím 2001 se určitě našla spousta lidí, která název slavných manhattanských mrakodrapů ani neznala, oním dnem před pěti lety se však vše změnilo. Po teroristických útocích na USA, konkrétně právě na "Dvojčata", která byla součástí Světového obchodního centra, zná zkratku WTC neboli World Trade Center snad každý.

 

Výstavba bungalovu systémem EUROPANEL

Výstavba bungalovu systémem EUROPANEL

Vážení čtenáři, právě čtete druhý ze seriálu šesti článků, jejichž cílem je představit Vám moderní stavební systém pro výstavbu nízkoenergetických domů EUROPANEL. Dnešní článek je zaměřen na popis stavby bungalovu systémem EUROPANEL.

 

Domovní poštovní schránky – klasické i netradiční, stačí si vybrat

Domovní poštovní schránky – klasické i netradiční, stačí si vybrat

Milujete výrobky z keramiky nebo máte raději designové výrobky? Schránka je pro vás možností, jak projevit vás vztah ke svému bydlení? Ať už pro vás platí kterákoli z těchto variant, mějte na paměti, že dnes vaše poštovní schránky musí často udržet spíše velké množství letáků, než že se v nich objeví nějaký milý dopis nebo pozdrav z cest psaný rukou.

 

Stop nezvaným návštěvám - získejte přehled díky bezpečnostnímu videotelefonu

Stop nezvaným návštěvám - získejte přehled díky bezpečnostnímu videotelefonu

Pokud chcete kvalitně zabezpečit váš dům či byt a tím ochránit sebe a svou rodinu, spolehněte se i na jiné pomocníky, než jen bezpečnostní zámky nebo alarmy. Skvělým pomocníkem a ochráncem může být i dveřní videotelefon, který vám pomůže z bezpečí domova poznat, kdo k vám jde nebo kdo se kolem vašeho vchodu potuloval. Jak takové videotelefony fungují a na co se při jejich koupi zaměřit?

 

Partnerské weby

Reklama

Další zajímavé magazíny ...

Světadíly.cz

Světadíly

Portál do světa cestování. Každý den nové články, tipy na cesty, recenze, fotografie. Nabídka zájezdů a ubytování po cecelém světě

TureckoDovolená.eu

Dovolená v Turecku

Poznejte barvy a krásy Turecka s naším průvodcem pro cestovatele.

GolfovýMagazín.cz

Golfový magazín

Online golfové statistiky, rady a tipy pro zlepšení hry, objevte s námi kouzlo golfu!

Rudé-Moře.com

Rudé moře

Vše o rudém moři, fauna a flóra, oblíbená letoviska a potápěčské lokality.

ŘeckoZájezdy.cz

Řecko zájezdy

Stránky zaměřené na Řecko a řecké ostrovy. Zajímavé tipy a informace pro cestovatele.