RONAL Bathrooms - Koupelny

Reklama

Účinné zabezpečení domů a chat - bezpečnostní kování, petlice a zámky

Poslat upozornění na tento článek emailem Vytisknout článek

17.05.2017

Kriminalita ve městech, ale také na vesnicích, rok od roku stoupá, což se odráží na počtu trestných činů, jako jsou vloupání nebo krádeže. Ochrana nemovitostí se stává samozřejmostí, zabezpečujeme byty, rodinné domy, stavební pozemky, kanceláře, chaty, chalupy a další rekreační objekty, abychom ochránili nejen své zdraví, ale také majetek.

Zloději se za vidinou snadného a rychlého obohacení zaměřují nejčastěji právě na rodinná obydlí. Nejsnadnější kořist pro lupiče představuje špatně nebo nedostatečně zabezpečená domácnost situována v opuštěných nebo okrajových částech města. Investice do kvalitního zabezpečovacího systému však může potencionálního lupiče odradit, protože on především touží po snadném lupu, při němž bude muset vykonat co nejméně náročné a hlasité práce. Moderní elektronické bezpečnostní systémy jsou velmi užitečná věc, nicméně bez klasického mechanického zabezpečení se neobejde žádný rodinný dům, chalupa nebo chata. I když si myslíte, že vám zloděj nemá co ukrást, vězte, že prevence před zloději je lepší, než jim dávat všanc odcizení svých osobních věcí, případně znehodnocení vnitřního vybavení.

 
Bezpečnostní visací zámek a petlice Tokoz

Nejslabšími místy, kudy mohou pachatelé proniknout do našich domovů, jsou veškeré stavební otvory (okna, dveře), které zloděje lákají přibližně v 80 procentech všech případů vloupání. Téměř v polovině případů pronikají pachatelé do objektu přes dveře, druhý největší počet krádeží se realizuje přes okna. Především při vloupání do bytu v bytovém domě pachatel nejčastěji využívá nezajištěných nebo špatně zavřených dveří. Policie v největší míře zaznamenává uskutečněné domovní krádeže v pracovních dnech mezi devátou hodinou ranní a čtrnáctou hodinou odpolední, kdy jsou lidé ve svých zaměstnáních. Rekreační objekty jsou v hledáčcích lupičů nejvíce mimo sezónu, během zimy a pracovních dnů, kdy na chatě většinou nikdo není.

 Bezpečnostní dveřní kování Rostex

Bezpečnostními prvky dveří

Jak již bylo řečeno, vstupní dveře do domu nebo bytu jsou tím nejkritičtějším místem pro naši bezpečnost. Bohužel u stavby není možné dveře vynechat, a proto, pokud chceme mít klidné spaní, je musíme obdařit potřebnými mechanickými zábrannými prostředky. Bezpečnost dveří výrazně ovlivňují všechny součásti dveřního prostoru, jmenovitě máme na mysli zárubeň, dveřní křídlo, uchycení dveří a uzamykací mechanismus, který by měl být základem všech vchodových dveří.

Součástí uzamykacího mechanismu je bezpečnostní zámek, jenž je ve většině případů ukryt uvnitř dveřního křídla. Aby byl zámek odolný proti odtržení, navrtání, odlomení a odšroubování, musí být obdařen cylindrickou vložkou, případně tzv. motýlkovým klíčem trezorového typu. Cylindrická vložka je nejdůležitější částí celého mechanismu. Mezi nejznámější značky patří FAB, GUARD, ABLOY, MUL-T-LOCK, EVVA.

Provedení závory zámku se doporučuje minimálně na dva západy, měla by být široká a masivní. Dveře mohou být zajištěny na několika místech najednou. Například bezpečnostní dveře NAPAKO disponují devíti aktivními čepy a závorou zámku, přičemž splňují několik bezpečnostních certifikátů. Dalším neméně důležitým prvkem je štít (kryt) zámku, který chrání zámkovou vložku před běžným napadením.

Bezpečnostní třídy bezpečnostního kování

Bezpečnostní kování se vyrábí s různými stupni ochrany. Nabízí se typy základní a samozřejmě také vyšší, které se od sebe liší barvou a číselným kódem. Pro zjednodušení jsou definovány celkem čtyři bezpečnostní třídy. Čím větší číslo, tím je zaručena vyšší bezpečnost. První představuje tu nejzákladnější ochranu a je označena šedou barvou. Druhá bezpečnostní třída zelené barvy spadá do klasické dostatečné ochrany. Třetí třída bezpečnosti znamená vysokou ochranu a je charakterizována modrou barvou. Poslední čtvrtá bezpečnostní třída představuje velmi vysoký stupeň ochrany, její barvou je červená.

Obecně platí, že byste si pro svůj dům či byt měli zvolit minimálně třetí bezpečnostní třídu a to nejen kvůli vašemu bezpečí, ale také kvůli pojišťovně. Jestliže totiž dojde k nahlášení pojistné události, pojišťovna v případě proplacení škod přihlíží ke dveřím jako k celku, tedy i na typ použité vložky a kování. Všechny bezpečnostní prvky dveří by tedy měly mít stejný stupeň bezpečnostní třídy, neboť celý systém je natolik bezpečný, jak je bezpečný jeho nejslabší článek.

Například bezpečnostní kování značky Bernat spadá do třetí bezpečnostní třídy, takové výrobky disponují ocelovou kalenou krytkou a podložkami, které zamezují případné odvrtání bezpečnostní klíčové vložky. Aby nebylo možné kování demontovat zvenčí, jsou navíc prošroubovány skrze dveře pevnostními šrouby, jejichž konce jsou doplněny o ocelovou krytku proti odvrtání.

K bezpečnostnímu kování bezpochyby patří také bezpečnostní klika, kterou volíme podle rozteče kování, tedy podle vzdálenosti od osy zámku k ose kliky. Dalšími rozhodujícími faktory při výběru správné kliky jsou typ použitého zámku, tloušťka dveří a jejich orientace. Správné předvrtání otvoru a usazení bezpečnostní kliky by měla provádět akreditovaná firma, aby byla zajištěna správná funkčnost, jak kování, tak kliky.

  
Bezpečnostní kování Rostex a závora s bezpečnostním visacím zámkem Tokoz

Doplňkové zámky - visací zámky, závory, petlice

Pro zvýšení úrovně zabezpečení nemovitosti vám však nic nebrání v tom doplnit primární zabezpečení o přídavný zámek. Kromě samozamykacích mechanických zámků najdete v nabídce rovněž elektromotorické, vratové, visací, nábytkové či vícebodové zámky. Speciálním druhem zámků jsou bezpečnostní petlice, které se využívají většinou pro pevné zajištění zahradních branek, sklepních prostor, vrat, garáží apod. Podle typu instalace se dělí na přímé, jedno až tříkloubové. Zamykací mechanismus bezpečnostní petlice je buď zabudován, nebo je tvořen kladkou. 


Bezpečnostní závora X safety box Tokoz, foto: zámky-trezory.cz

Mnoho společností se zabývá vytvořením komplexního řešení přesně na míru požadavkům zákazníka. Tyto bezpečnostní systémy zahrnují bezpečnostní kování a stavební vložky, nebo speciální typ zadlabacího zámku. Bezpečnostní komplety se vyrábějí ve všech bezpečnostních třídách s roztečí 72, 90 nebo 92 mm. Stačí vědět, pro jaký účel bezpečnostní systém potřebujeme.

Autor: Olga Kolková

Článek byl zobrazen 30532 krát.

Diskuze k článku

Přidat příspěvěk

| 08.02.2016 21:49:44

My jsme měli také poněkud strach o naši bezpečnost. Zvlášť poté co jsme se doslechli, že sousedi z naší ulice byli v noci vykradeni. A to byli doma. Tak jsme se trochu zabezpečili. Pořídili jsme si venkovní světlo na pohybový senzor a vyměnili stávají kování za bezpečnostní kování. Hned se nám v noci spí lépe a nemuseli jsme kvůli tomu měnit hned celé dveře jak nám bylo doporučeno

Odpovědět

 

Pepa | 30.05.2016 21:50:32

Vždycky každý řeší bezpečnost až když se někomu v okolí nebo přímo jim něco stane. Přitom bezpečnostní kování nebo dveře či jiné zabezpečení není tolik nákladné, jako pak případné škody.

Odpovědět

 

Lubor | 04.08.2016 21:51:30

Jo, když si to tak vemete už jen za to klidnější spaní to stojí, no ne? My máme doma bezpečnostní kování už několik let a zatím dobrý :) jako když si to vezmete tak bezpečnostní kování můžete bez problémů pořídit už kolem té 1000,–. To mi nepřijde jako žádná obří investice a za bezpečnější domov to rozhodně stojí

Odpovědět

 

Kontextová reklama

  • KATYS - výroba nábytku, oken a dveří na míru

    Potřebujete kvalitní nábytek, okna nebo dveře na zakázku? Na míru vám vyrobíme dřevěná okna, interiérové i vchodové dveře, nábytek nebo kuchyni. Máme více než 20 let zkušeností a tisíce spokojených zákazníků.
  • Schody na zakázku od českého výrobce

    Trepp-art vám nabízí dřevěné a ocelové schody a schodiště na zakázku. Máme za sebou téměř 20 let zkušeností a tisíce realizací po celé Evropě. Digitální zaměření po celé ČR je zdarma.
  • Dřevěné šperky a bytové dekorace

    Výrobky ze dřeva - dřevěné šperky, módní a bytové doplňky, velikonoční a vánočná dekorace. Široká nabídka produktů přímo od českého výrobce.
  • Moderní rodinné domy ze zateplených tvárnic Durisol

    Zateplené tvárnice DURISOL mají řadu předností. Domy stavěné z tohoto systému jsou navíc moderní, promyšlené do posledního detailu a krásné. Prohlédněte si náš katalog RD!

Další články na téma Zabezpečovací a protipožární zařízení

Plot pro zahradu, vinici i dětské hřiště – pletivo Axial

Plot pro zahradu, vinici i dětské hřiště – pletivo Axial

Rádi chodíte na procházky? Tak jistě víte, že vás při nich může ledasco překvapit. Jednou to je mohutný starý strom, jindy zase srnka, která vám zkříží cestu. Nás kupříkladu velmi mile překvapilo pletivo AXIAL. Okouzlilo nás svou rozmanitostí a bohatými možnostmi využití.

 
Jaký bezdrátový domovní zvonek vybrat - do zásuvky nebo na baterie?

Jaký bezdrátový domovní zvonek vybrat - do zásuvky nebo na baterie?

Nabídka bezdrátových zvonků je v dnešní době široká, ale jak vybrat takový, který vám bude nejlépe vyhovovat? Jaké výhody má zvonek fungující na baterie a kdy je lepší použít zvonek s připojením do zásuvky?

 
Zabezpečte svou chalupu elektronicky

Zabezpečte svou chalupu elektronicky

Trendem současné doby při ochraně nemovitosti je využití nejen standardního mechanického zabezpečení, ale také elektronických systémů. Důvody ke stále širšímu využití tohoto druhu zajištění jsou dva. Prvním je snaha co nejlépe zabezpečit majetek před nezvanými hosty, druhým pak skutečnost, že tyto systémy jsou v současné době snadno dostupné.

 
Zabezpečení oken před zloději

Zabezpečení oken před zloději

Podle policejní studie je možné běžné okno pomocí velkého šroubováku vypáčit během 10 vteřin. To není zrovna pozitivní informace, co říkáte? Z toho důvodu je dobré okna dovybavit vhodným bezpečnostním prvkem, který znemožní nezvaným hostům vniknout do budovy. Postaráte se tak o bezpečnost své rodiny, svého majetku a budete moci klidně spát.

 
Elektrické vchodové dveře – už žádné hledání klíčů

Elektrické vchodové dveře – už žádné hledání klíčů

Chcete bezpečné vchodové dveře, které se vždy samy při zavření zamknou? Dopřejte si tento komfort a pořiďte si do svého rodinného domu nové elektrické vchodové dveře přímo od výrobce rodinné firmy VORLÍČEK-PLAST s.r.o.

 
Past na zloděje? Kvalitní bezpečnostní dveře

Past na zloděje? Kvalitní bezpečnostní dveře

V loňském roce bylo nahlášeno přes 6000 vloupání do domácností. Škody dosahovaly přes 327 milionů korun a objasněnost těchto případů je necelých 26 %. V praxi to tedy znamená, že dopaden je průměrně jeden zloděj ze čtyř. Ale ani dopadení zloděje není zárukou navrácení peněz. Vyplatí se tak proti těmto případům svou nemovitost pojistit a v ideálním případě riziku vloupání předejít. Jak?

 
10x ano pro inteligentní domácnost

10x ano pro inteligentní domácnost

Kdo z vás by nechtěl po víkendu přijet domů bez starostí o nastavení topení a příjemnou teplotu? Nemuset se starat o stav oken, stínící techniky, dveří, garáže, vjezdové brány a dalších zařízení. Snad každý, protože přesně tyto “drobnosti“ nám denně nenápadně užírají volný čas i energii, které bychom mohli investovat do rodiny nebo zálib.

 
Bezpečnostní dveře se vyplatí!

Bezpečnostní dveře se vyplatí!

Bezpečnostní dveře jsou investicí, která vám ušetří mnohé starosti. Pokud si chcete zajistit klidné spaní, vsaďte na kvalitní výrobek, který ochrání vás i vaši rodinu. Ušetříte si i problémy s pojišťovnou, která bezpečnostní dveře požaduje při pojištění domácnosti.

 

Zpět na předchozí stránku

Energy domy Partner sekce

Reklama

Náš tip

PLASTOVÉ PLOTOVKY Z „TRAPLASTU“

Nemáte zatím žádnou zkušenost s plastovými plotovkami z materiálu Traplast™? Chtěli byste si prohlédnout plastovou plotovku ve vybrané barvě? Objednejte si vzorek zdarma.

 

STOLNÍ TERACOTA GRIL JATA GR 559

Využijte grilovací sezónu naplno se stolním teracotovým grilem Jata GR 559 vyrobeným ve Španělsku. Gril disponuje ručně vyráběnou 15 mm keramickou deskou s nepřilnavým povrchem odolným proti poškrábání. Plocha 46 x 28 cm zajistí kvalitní grilování pro všechny druhy mas s unikátní přírodní chutí.

 

SEDACÍ VAK POLŠTÁŘ XXXL PLUS

Lehací a sedací polštář plní řadu funkcí ve Vašem obydlí, může ležet na zemi a plnit funkci matrace, nebo ho můžete postavit na výšku a vytvořit si pohodlné sezení, tím bude plnit funkci křesla. Originální sedací vaky pro děti i dospělé nakupujte přímo u českého výrobce Relax-vaky.cz.

 

KLECE A VOLIÉRY

Praktická a prostorná klec pro kuřata je výbornou volbou, pokud hledáte venkovní ohrádku pro drobná zvířata, ve které budou v naprostém pohodlí. Je také vhodná pro větší ptactvo jako voliéra.

 

Nový plynový gril Riwall

Luxusní plynový gril Riwall PRO RGG 41 EXL zvládne jakékoli grilování. Je vybaven 5 hořáky s nerezovým krytem a odtokem pro odkapávající tuk a piezo elektrickým zapalováním.

 

Sprchový kout s vysokou vaničkou

Akce! Sprchový kout s hlubokou vaničkou, je pevně usazen na ocelovém rámu s nožičkami. O pohodlný vstup do sprchového koutu se stará zástěna s posuvnými dveřmi. Skvělá cena, snadná instalace, prodloužená záruka na 5 let.

 

Reklama

Reklama

Firmy z oboru

VELOX - HOFFMANN spol. s r.o. Chrudim

Pasivní i nízkoenergetické domy systémem VELOX. Dodávka systému VELOX na víc než 2000 staveb. Vlastní katalog typových domů i individuální projekty.

HK-DŘESTAV - DŘEVOSTAVBY NA KLÍČ

Kvalitní nízkoenergetické rodinné domy ze dřeva, montované domy, chaty a další stavby. Stavíme po celé ČR.

ENERGY DOMY - MODERNÍ DOMY Z DURISOLU

Zateplené tvárnice DURISOL mají řadu předností. Domy stavěné z tohoto systému jsou navíc moderní, promyšlené do posledního detailu a krásné.

Nejčtenější z této rubriky

Ploty pro firmy aneb jak mít firmu ještě hezčí

Ploty pro firmy aneb jak mít firmu ještě hezčí

Exteriér vaší společnosti působí omšelým dojmem? Cítíte, že potřebuje změnu? A už jste přemýšleli o plotu? Ploty můžou plnit nejen funkci ochrannou, ale také estetickou. Stačí si jen vybrat ten správný typ a dům i pozemky vaší společnosti v momentě získají novou tvář.

 

Bezúdržbové ploty - plast, hliník nebo beton nepotřebují vaší péči

Bezúdržbové ploty - plast, hliník nebo beton nepotřebují vaší péči

Chystáte se oplotit dům či zahradu? Chcete ve volném čase více lenošit a nestarat se o životnost plotu? Pak jsou bezúdržbové ploty tím pravým řešením pro vás. Ať už si vyberete kompozitní, plastové či betonové, jejich životnost je garantována bez zásahu lidské ruky. Stačí je občas umýt a jsou jako nové.

 

Rodinný dům 4+kk do 2 milionů včetně základové desky a dopravy

Rodinný dům 4+kk do 2 milionů včetně základové desky a dopravy

Stavební firma HP doma přišla po mnohaleté zkušenosti s výstavbou nízkoenergetických domů s konceptem, který nadchl především investory. Bungalov HP90 s dispozicí 4+kk je navržen tak, aby splňoval požadavky na pohodlné bydlení 4 členné rodiny.

 

Co obnáší bydlení v mobilheimu aneb mobilní dům místo chaty

Co obnáší bydlení v mobilheimu aneb mobilní dům místo chaty

Mobilheim, někdy označovaný jako mobilhome, je stručně řečeno druh bydlení, jenž umožňuje cestování z místa na místo. Tzv. mobilní domy se začaly rozmáhat již v 70. letech 20. století ve Spojených státech amerických, kdy se lidé museli často stěhovat za prací. V prvopočátcích se jednalo o obyčejné karavany s jednou obytnou místností. Postupem času se jejich velikost začala výrazně zvětšovat a vznikaly vícepokojové mobilní domy, jak je známe dnes.

 

Kontejnerový dům - světový trend v bydlení!

Kontejnerový dům - světový trend v bydlení!

Plechové kontejnery používané pro přepravu nákladu jako váš moderní byt? Ale kdo by chtěl bydlet dobrovolně v kontejneru? Možná vy. Kontejnerový dům může nejprve znít trochu jako špatný vtip, ale je to opravdu jedna z možností, jak si zařídit nové a stylové bydlení. Nakonec váš dům po troše úprav nemusí vůbec jako kontejner vypadat.

 

Septik, jímka, žumpa nebo ČOV - jaký je mezi nimi vlastně rozdíl?

Septik, jímka, žumpa nebo ČOV - jaký je mezi nimi vlastně rozdíl?

Když k našemu domu, chatě či chalupě nedosahuje kanalizace, musíme vymyslet náhradní řešení, jak naložit s odpadními vodami. Nabízí se možnost vybudování septiku, jímky nebo čistírny odpadních vod. Jaké jsou mezi nimi rozdíly a který způsob likvidace odpadních vod je nejvhodnější? Jednoznačná odpověď na tuto otázku bohužel neexistuje.

 

Dřevěné ploty

Dřevěné ploty

Ploty stavějí lidé už odedávna – jakmile začali „vlastnit“ půdu, přišla potřeba svůj majetek ohradit, ať už z jakýchkoliv pohnutek. I dnes je zvykem své pozemky oplocovat. Plot může mít více funkcí – pouhé symbolické vyznačení pozemku, ochranu před vstupem zvířat či lidí, ochranu soukromí před zvědavými zraky…

 

Tipy na domovní čísla – materiály, netradiční nápady do města i na venkov

Tipy na domovní čísla – materiály, netradiční nápady do města i na venkov

Přemýšlíte, jakým způsobem realizovat vaše domovní číslo? Rádi byste nějaké netradiční a originální řešení? Máte rádi klasiku anebo spíše upřednostňujete dobře viditelné označení domu za každé denní i noční doby? Pak nahlédněte do našeho dnešního výběru, v kterém máme pro každého něco.

 

Další z této rubriky

Moderní architektura ve světě XXXI. – Park národů v Lisabonu

Moderní architektura ve světě XXXI. – Park národů v Lisabonu

Daleko od pravoúhlého centra s obchůdky a kavárnami, kus od křivolakých uliček staré Alfamy, ale poměrně blízko letiště vyrostla před 15 lety nová lisabonská čtvrť. Park národů (Parque das Nacoes) tepe životem moderního města a progresivní architektury.

 

Dům s dřevěným obalem

Dům s dřevěným obalem

Domy ze dřeva byly běžné po dlouhé tisíce let a v mnoha zemích světa tomu tak je dosud. U nás se stalo zejména 20. století v architektuře „dobou kamennou“, respektive cihlovou, tvárnicovou či betonovou, kdy dřevo ustoupilo do pozadí. Dnes se opět vrací na scénu, například v podobě montovaných dřevostaveb.

 

Cesta ke stavbě vysněného domu, je s námi jednodušší!

Cesta ke stavbě vysněného domu, je s námi jednodušší!

Plánujete stavbu rodinného domu nebo rekonstrukci stávajícího bydlení? Jistě vám bude vhod každá pomoc. Tak tady je - SLEVOVÝ POUKAZ „Stavte výhodně“, který vám otevře dveře k výjimečným cenovým podmínkám. Těšit se můžete na garantovanou slevu ve výši až 45% na zdicí a stavební materiál, pálenou střešní krytinu, komín, okna a dveře.

 

Kdo získal titul Stavba roku 2009?

Kdo získal titul Stavba roku 2009?

Už posedmnácté se letos utkaly realizované projekty na území ČR o titul Stavba roku, který je každoročně udělen pěti objektům. Letos v klání pětapadesáti přihlášených projektů zvítězily Studijní a vědecká knihovna v Hradci Králové, Bytový dům na Topolce, City Park Jihlava, nové spojení pražských nádraží a I. etapa komplexu Classic Business Park.

 

Představujeme nový katalog s projekty rodinných domů NÁŠ DŮM XXIV – Rodinné domy s bonusem

Představujeme nový katalog s projekty rodinných domů NÁŠ DŮM XXIV – Rodinné domy s bonusem

Všem zájemcům o výstavbu rodinných domů představuje firma Atelier NÁŠ DŮM s.r.o. nové vydání katalogu rodinných domů NÁŠ DŮM. Katalog s pořadovým číslem XXIV a podtitulem „Rodinné domy s bonusem“ prezentuje kompletní nabídku služeb pro všechny zájemce o výstavbu typových nebo individuálních rodinných domů, ale i pro zájemce o rekonstrukci stávajících rodinných domů.

 

Program ZLATÉ RUČIČKY

Program ZLATÉ RUČIČKY

Ekonomické stavby přinesly na český trh další ze svých programů. Programem ZLATÉ RUČIČKY přinášíme v Ekonomických stavbách službu klientům, kteří chtějí na svém domě část prací realizovat sami. Bližším zkoumáním je však zřejmé, že programu bude užitečný i ostatním klientům.

 

Výběr projektu rodinného domu

Výběr projektu rodinného domu

Výběr projektu rodinného domu je pro každou rodinu většinou diskuzí o ideálním bydlení. V úvahu je třeba brát mnoho aspektů a také každý člen rodiny má o vysněném bydlení jinou představu. Jaké zásady bychom neměli opomenout?

 

Nízkoenergetické domy - investice do pohodlí

Nízkoenergetické domy - investice do pohodlí

V posledních 15 letech se cena plynu a elektrické energie pro domácnosti zvyšovala v průměru téměř o 10 % ročně. Náklady na vytápění bytů a rodinných domů tedy proti konci minulého století vzrostly již více než dvojnásobně, a rozhodně porostou i nadále. Majitelé běžného rodinného domu tak během následujících 40 let protopí stejnou částku, za kterou dnes svůj dům pořídí.

 

Partnerské weby

Reklama

Další zajímavé magazíny ...

Světadíly.cz

Světadíly

Portál do světa cestování. Každý den nové články, tipy na cesty, recenze, fotografie. Nabídka zájezdů a ubytování po cecelém světě

TureckoDovolená.eu

Dovolená v Turecku

Poznejte barvy a krásy Turecka s naším průvodcem pro cestovatele.

GolfovýMagazín.cz

Golfový magazín

Online golfové statistiky, rady a tipy pro zlepšení hry, objevte s námi kouzlo golfu!

Rudé-Moře.com

Rudé moře

Vše o rudém moři, fauna a flóra, oblíbená letoviska a potápěčské lokality.

ŘeckoZájezdy.cz

Řecko zájezdy

Stránky zaměřené na Řecko a řecké ostrovy. Zajímavé tipy a informace pro cestovatele.