Reklama

Projekt s úpravami na typové rodinné domy za 29 000 Kč od firmy Hoffmann

Poslat upozornění na tento článek emailem Vytisknout článek

11.03.2014

Firma Hoffmann přichází na prahu nové stavební sezóny s nabídkou zvýhodněných projektů na typové domy ze svého katalogu. Projekty typových rodinných domů i s individuálními úpravami dle požadavku Vás, zákazníků můžete získat již za 29 000 Kč. U projektů typových pasivních domů se jedná o částku 39 000 Kč.

Firma Hoffmann spol. s r.o. Chrudim je dlouhodobě největším dodavatelem stavebního systému VELOX v České republice Pro své zákazníky je finančně stabilním a spolehlivým partnerem se zkušenostmi s dodávkami systému VELOX na více než 2000 staveb v rámci České republiky i zahraničí, zejména Slovenska, Řecka, z nichž u většiny firma prováděla i montáž systému VELOX vlastními montážními kapacitami. Vzhledem k tomu, že každá montážní skupina firmy Hoffmann má za sebou řádově desítky až stovky realizací, můžete při realizaci Vaší stavby, Vašeho rodinného domu, využít zkušeností lídra této technologie ztraceného bednění ze štěpkocementových desek. Žádná jiná firma nemá tolik zkušeností se zmíněnou technologií co se týče počtu realizací. Za dobu své činnosti firma Hoffmann získala stovky spokojených zákazníků nejen díky kvalitě své práce, spolehlivosti a finanční stabilitě, ale i díky kvalitním produktům - osvědčenému stavebnímu systému VELOX a také díky svému úspěšnému katalogu typových domů, který firma neustále rozšiřuje o nové domy.

domy Hoffman

V úspěšném firemním katalogu typových domů, který Vám firma na požádání zdarma zašle, najdete všechny oceněné domy z posledních let. DOMY ROKU : AFRODITE 1996, ATHENA 2003, JUPITER 2007, Individuální projekt 2008 a IRIS 2012. TOP DOMY: FORTUNA 2003 s již cca 170 realizacemi, DIANA 2005, CHARIS 2006, MINERVA II 2007, PRIMA 2008, SPRUCE 20 passive 2010, LIME 20 passive 2011 a ABELE 2012. V nabídce firmy Hoffmann tak najdete opravdu to nejlepší. Díky velkému zájmu o typové domy a velkému počtu jejich realizací může firma Hoffmann nabídnout typové projekty zmíněných domů za uvedené zvýhodněné ceny.

V případě typových rodinných domů s úpravami za cenu 29 000 Kč je součástí projektu osazení domu na parcele, napojení na inženýrské sítě, průkaz energetické náročnosti domu, zpráva protipožárního zabezpečení a rozvody profesí (elektroinstalace, vytápění, zdravotní technika). V projektové dokumentaci je možno provádět jakékoliv změny, včetně rozměrových úprav nosného i nenosného zdiva (zrcadlové otočení, zmenšení či zvětšení rozměrů domu, úpravy dispozic). Zvýhodněná cena projektové dokumentace pro stavební povolení platí při podpisu Smlouvy na dodávku a montáž systému VELOX.

domy Hoffmann

U projektů typových pasivních domů za zvýhodněnou cenu 39 000 Kč je třeba počítat s tím, že zde se s úpravami projektu nepočítá, protože případné zásahy do projektu i nevhodné umístění domu na pozemku vůči světovým stranám mohou mít za následek odlišné hodnoty měrné potřeby tepla na vytápění, než je u typových pasivních domů uvedeno. Požadavky na úpravy projektu tak budou posuzovány individuálně i s uvedením vícenákladů na projekční práce.

Stavební systém VELOX, ze kterého jsou všechny domy z nabídky projektovány, pochází z Rakouska, kde je firmou VELOX-Werk GmbH používán již od roku 1956. Zkušenosti a technologie rakouského partnera umožňují firmě Hoffmann nabízet kvalitní a praxí ověřený stavební systém, který je vyráběn v České republice. Právě na kvalitu stavebního systému VELOX, kterou je možné porovnat s konkurenčními systémy přímo na referenčních stavbách, je kladen velký důraz. Stavební systém VELOX se skládá ze štěpkocementových desek, které se vyrábí vysokotlakým lisováním směsi dřevitých štěpek, cementu a vodního skla. Cement zde slouží jako pojivo a vodní sklo jako stabilizátor proti vlhkosti, plísním a jiným okolním vlivům. Vždy se spojují dvě desky VELOX, pomocí ocelových distančních spon, proti sobě tak, aby bylo vytvořeno "bednění". Vnější VELOX deska je opatřena izolační vrstvou z šedého (grafitového) polystyrenu. Po zhotovení "ztraceného bednění" stěn se připraví bednění stropů. To tvoří stropní prvky a stropní výztuž, které jsou na stavbu dodány na míru podle dokumentace. Následně je celé podlaží vyplněno betonovou zálivkou.

domy Hoffmann

Stavební odborníci oceňují především vynikající tepelně izolační vlastnosti standardní obvodové stěny ze systému VELOX, která má u typových domů při tloušťce pouhých 37 cm hodnotu R=5,40 m2KW-1 resp. U=0,18 W.m-2K-1 (na přání zákazníků může firma Hoffmann dodat obvodové stěny s tepelným odporem R=6,96 m2KW-1 resp. U=0,14 W.m-2K-1 i vyšším vhodné pro pasivní domy). Dalším pozitivem stěny je vynikající požární odolnost, stabilita a tepelně akumulační schopnost, kterou zajišťuje nosné betonové jádro. Je málo známou skutečností, že tepelná setrvačnost je stejně důležitá pro úspory tepla jako tepelný odpor. U konstrukce VELOX je cca 8x vyšší než u cihelných systémů a 22x vyšší než u plynosilikátů. Samozřejmě i životnost stavby, která je tvořena monolitickou betonovou konstrukcí opláštěnou deskami Velox, je vysoká. Právě spojení výborných tepelně-akumulačních a statických vlastností betonu s vynikajícími tepelně izolačními vlastnostmi desek VELOX opatřených izolací ze stabilizovaného polystyrenu tvoří největší přednost celého systému a výraznou úsporu nákladu na vytápění.

domy Hoffmann

Firma Hoffmann dodává kompletní stavebnice VELOX pro hrubou stavbu včetně zajištění dopravy na místo stavby a kompletní statické výztuže do systému VELOX. Dodávka je realizována na typové domy z firemního katalogu rodinných domů i na stavby dle individuálních projektů. Pro samotnou realizaci systému VELOX přicházejí v úvahu tři možné varianty. Montáž může být provedena po zaučení odborníky firmy Hoffmann svépomocí. Druhou možností je, že montáž provedou pracovníci firmy Hoffmann s kompletní garancí a konečně může montáž systému VELOX provést dodavatelská firma v rámci stavby na klíč, opět po zaučení firmou Hoffmann.

domy Hoffmann

Na základě zvyšující se poptávky zákazníků je firma Hoffmann schopná zajistit dodávku i základové konstrukce a střechy, tj. uzavřenou hrubou stavbu.

V případě, že má zákazník vlastní představy o podobě svého rodinného domu, je možné zajistit projekt individuální nebo vypracovat bezplatnou cenovou nabídku na dodávku stavebního systému VELOX i ostatní zmiňované práce na již hotový vlastní projekt zákazníka.

Další články firmy Hoffmann:
Nízkoenergetický dům postavený stavebním systémem Velox
Top dům - LIME 20 passive od firmy Hoffmann

Rodinné domy ze systému VELOX od firmy Hoffmann

Na Vaše otázky rádi odpoví technici firmy buď telefonicky nebo při osobní návštěvě v sídle firmy.

logo velox

HOFFMANN spol. s.r.o. Chrudim

Sídlo firmy a kancelář:
Štěpánkova 97
537 01 Chrudim
Tel/Fax: 469 620 568, 469 620 569
e-mail: velox@hoffmann.cz
www.hoffmann.cz

Kancelář:
Bělotínská 288
753 01 Hranice
Tel/Fax: 581 651 605, 581 651 330
e-mail: hoffmann.hranice@velox.cz
www.hoffmann.cz

- PR článek -

Článek byl zobrazen 13670 krát.

Diskuze k článku

Přidat příspěvěk

Nenalezen žádný záznam

Kontextová reklama

  • EUROFACE interiéry - moderní i klasický nábytek na míru

    Více než 20 let vyrábíme nábytek na míru – kuchyně, vestavěné skříně, nábytek do kanceláři i koupelen. Od grafického návrhu až po montáž. Prohlédněte si naši práci a inspirujte se!
  • TERRAN – barevný svět střech

    Když se dokonalá směs barev a tvarů smíchá s téměř staletými výrobními zkušenostmi a technologiemi, vznikne nadčasový a moderní střešní systém. Naše společnost, která působí na trhu už několik generací, se vyznačuje neustálou snahou o inovaci a rozvoj našich služeb.
  • Tepelná čerpadla Mach – Chameleon

    Vysoce výkonná česká tepelná čerpadla Mach Chameleon. Servis a vzdálená správa přímo od výrobce s dlouholetou tradicí. Vývoj, výroba, instalace a servis tepelných čerpadel.
  • Vytvořte si krásnou a moderní koupelnu s vybavením značky ARTTEC

    Kvalitní koupelnové a relaxační zařízení, nejen pro očistu těla, ale i mysli. již více jak 25 let se zabýváme výrobou a prodejem sanitárního zařízení. Vyrobíme na míru masážní vanu, sprchové dveře do niky i sprchový kout či parní box. Montujeme po celé ČR.
  • SYSTRA - ŽALUZIE, ROLETY, MARKÝZY

    Český výrobce stínící techniky - dodáváme venkovní žaluzie, screenové rolety, venkovní rolety, interiérové stínění, markýzy a slunolamy. Atypy jsou naše specialita.

Další články na téma Rodinné domy

Extrémně úsporný dům Maple 20 passive potřebuje na vytápění jen 17 kWh/m2 za celý rok

Extrémně úsporný dům Maple 20 passive potřebuje na vytápění jen 17 kWh/m2 za celý rok

Maple 20 passive, to je moderní a stavebně jednoduchý objekt s netradičně řešeným schodištěm, ale s jasně čitelnými architektonickými rysy. Tutéž čitelnost lze vysledovat take v jeho půdoryse, kdy je kladen důraz na orientaci dispozice domu ke světovým stranám a z nich vyplývajícího využití energetické efektivity přírodních zdrojů, které se stává trendem naší doby.

 
Nízkoenergetický dům by měl mít jednoduchý tvar

Nízkoenergetický dům by měl mít jednoduchý tvar

Jestliže si chcete pořídit nízkoenergetický, nebo dokonce pasivní dům, pak musíte počítat s tím, že by měl mít co nejjednodušší tvar. Zapomeňte na nejrůznější výklenky, vikýře, arkýře a další zbytečnosti. Jednoduchost tvaru totiž velmi výrazně ovlivňuje energetickou náročnost domu.

 
Moderní bungalovy z Durisolu - funkční a atraktivní bydlení

Moderní bungalovy z Durisolu - funkční a atraktivní bydlení

Durisol je stavební systém promyšlený do posledního detailu. Jedná se o již zateplené tvárnice, které přinášejí stavebníkům řadu výhod. A vzhledem k tomu, že roste obliba bungalovů, vybrali jsme pro vás několik přízemních rodinných domů právě z Durisolu.

 
Stavební řízení v kostce

Stavební řízení v kostce

Plánujete stavbu rodinného domku či jste se pouze rozhodli pro rekonstrukci stávajícího bydlení? Bojíte se nepříjemného a zdlouhavého vyřizování stavebního povolení? Nemusíte, zde je pár praktických rad, jak na to. Snad se vám tím celý proces alespoň trochu usnadní.

 
Stále žádaný rodinný dům FORTUNA

Stále žádaný rodinný dům FORTUNA

To, že tento typový dům firmy Hoffmann budoucím obyvatelům přináší štěstí a zajišťuje nadstandardní komfort bydlení dokládá již více než 250 realizovaných dodávek stavebního systému VELOX a zejména pozitivní zkušenosti zákazníků s bydlením v tomto době.

 
Tak trochu jiný bungalov - rodinný dům PINE firmy Hoffmann

Tak trochu jiný bungalov - rodinný dům PINE firmy Hoffmann

Jedním z typových domů ve firemní nabídce je i bungalov s názvem PINE. Tento dům svojí nekonvenční podobou připomínající tvar písmena T, plochou střechou s atikou a přesahem střechy nad obývacím pokojem, tvořícím současně i potřebné zastínění terasy, navazuje na tradice funkcionalistických domů.

 
Pasivní a nízkoenergetické domy se systémy MAXPLUS a MAXPLUS aku

Pasivní a nízkoenergetické domy se systémy MAXPLUS a MAXPLUS aku

Pasivní, nulové a nízkoenergetické domy musí splňovat hned několik kritérií a ne každý stavební materiál je pro jejich výstavbu vhodný. Představíme vám stavební systémy, který splňují ta nejpřísnější kritéria a jsou ideálním řešením i pro ty nejkvalitnější pasivní domy. Systémy, při kterých se zdí a zatepluje v jednom kroku.

 
Dřevostavba postavená za 4 měsíce

Dřevostavba postavená za 4 měsíce

Právě rychlost výstavby patří mezi největší přednosti dřevostaveb. Většina stavebníků chce bydlet rychle, protože příliš dlouhá výstavba stojí spoustu času, nervů a také peněz. Dřevostavby však mají i další výhody, které ocení zejména vyznavači ekologického a zdravého bydlení.

 

Zpět na předchozí stránku

Reklama

Náš tip

SPRCHOVÉ DVEŘE DO NIKY ZA VÝHODNOU CENU

Hledáte kvalitní sprchové dveře do niky za rozumnou cenu? Podívejte se na naši širokou nabídku sprchových dveří. Pantové, jednokřídlé, dvoukřídlé, nebo posuvné s pojezdovými kolečky. Sprchové dveře i pro atypické stavební otvory od rozměru 65 cm - 153 cm.

 

Krepové povlečení české výroby

Vyberte si z široké nabídky moderních i klasických vzorů kvalitního českého krepového povlečení. Moderní zapínání na zip či praní na 60°C je u našeho povlečení samozřejmostí.

 

aku pila Husqvarna 225i KIT v akci

Akumulátorová řetězová pila Husqvarna 225i KIT poskytuje vysoký řezný výkon s nižší hlučností ve srovnání s benzínovým motorem, bez výparů a přímých emisí CO2. Je skvělou volbou pro rychlé a snadné prořezávání, kácení malých stromů a řezání palivového dřeva na vaší zahradě. Nyní za akční cenu!

 

Betonová dlažba PREFA DEKOR®

Betonová dlažba PREFA DEKOR® je odolná proti UV záření a snadno se udržuje. Mrazuvzdorná betonová dlažba se hodí pro venkovní pochůzné plochy, příjezdové cesty ke garážím, dvory, terasy, cesty a chodníky.

 

ZÁBRANY KVĚTINOVÝCH TRUHLÍKŮ

Nenápadné a praktické zábrany květinových truhlíků Dastech spolehlivě zajistí umístění květin na okenních parapetech a zabezpečí je proti nechtěnému pádu.

 

MAMUT GLUE CLEAR UV

Transparentní lepidlo na bázi MS polymerů je pro exteriér jako stvořené. 100 % UV odolnost a mrazuvzdornost vám umožní použití jak v interiérech, tak především v exteriérech. Pružnost, pevnost a chameleon efekt jsou jeho hlavní výhody. Je ideálním pomocníkem pro lepení skleněných prvků.

 

Reklama

Firmy z oboru

VELOX - HOFFMANN spol. s r.o. Chrudim

Pasivní i nízkoenergetické domy systémem VELOX. Dodávka systému VELOX na víc než 2000 staveb. Vlastní katalog typových domů i individuální projekty.

HK-DŘESTAV - DŘEVOSTAVBY NA KLÍČ

Kvalitní nízkoenergetické rodinné domy ze dřeva, montované domy, chaty a další stavby. Stavíme po celé ČR.

ENERGY DOMY - MODERNÍ DOMY Z DURISOLU

Zateplené tvárnice DURISOL mají řadu předností. Domy stavěné z tohoto systému jsou navíc moderní, promyšlené do posledního detailu a krásné.

Nejčtenější z této rubriky

Ploty pro firmy aneb jak mít firmu ještě hezčí

Ploty pro firmy aneb jak mít firmu ještě hezčí

Exteriér vaší společnosti působí omšelým dojmem? Cítíte, že potřebuje změnu? A už jste přemýšleli o plotu? Ploty můžou plnit nejen funkci ochrannou, ale také estetickou. Stačí si jen vybrat ten správný typ a dům i pozemky vaší společnosti v momentě získají novou tvář.

 

Bezúdržbové ploty - plast, hliník nebo beton nepotřebují vaší péči

Bezúdržbové ploty - plast, hliník nebo beton nepotřebují vaší péči

Chystáte se oplotit dům či zahradu? Chcete ve volném čase více lenošit a nestarat se o životnost plotu? Pak jsou bezúdržbové ploty tím pravým řešením pro vás. Ať už si vyberete kompozitní, plastové či betonové, jejich životnost je garantována bez zásahu lidské ruky. Stačí je občas umýt a jsou jako nové.

 

Rodinný dům 4+kk do 2 milionů včetně základové desky a dopravy

Rodinný dům 4+kk do 2 milionů včetně základové desky a dopravy

Stavební firma HP doma přišla po mnohaleté zkušenosti s výstavbou nízkoenergetických domů s konceptem, který nadchl především investory. Bungalov HP90 s dispozicí 4+kk je navržen tak, aby splňoval požadavky na pohodlné bydlení 4 členné rodiny.

 

Co obnáší bydlení v mobilheimu aneb mobilní dům místo chaty

Co obnáší bydlení v mobilheimu aneb mobilní dům místo chaty

Mobilheim, někdy označovaný jako mobilhome, je stručně řečeno druh bydlení, jenž umožňuje cestování z místa na místo. Tzv. mobilní domy se začaly rozmáhat již v 70. letech 20. století ve Spojených státech amerických, kdy se lidé museli často stěhovat za prací. V prvopočátcích se jednalo o obyčejné karavany s jednou obytnou místností. Postupem času se jejich velikost začala výrazně zvětšovat a vznikaly vícepokojové mobilní domy, jak je známe dnes.

 

Dřevěné ploty

Dřevěné ploty

Ploty stavějí lidé už odedávna – jakmile začali „vlastnit“ půdu, přišla potřeba svůj majetek ohradit, ať už z jakýchkoliv pohnutek. I dnes je zvykem své pozemky oplocovat. Plot může mít více funkcí – pouhé symbolické vyznačení pozemku, ochranu před vstupem zvířat či lidí, ochranu soukromí před zvědavými zraky…

 

Septik, jímka, žumpa nebo ČOV - jaký je mezi nimi vlastně rozdíl?

Septik, jímka, žumpa nebo ČOV - jaký je mezi nimi vlastně rozdíl?

Když k našemu domu, chatě či chalupě nedosahuje kanalizace, musíme vymyslet náhradní řešení, jak naložit s odpadními vodami. Nabízí se možnost vybudování septiku, jímky nebo čistírny odpadních vod. Jaké jsou mezi nimi rozdíly a který způsob likvidace odpadních vod je nejvhodnější? Jednoznačná odpověď na tuto otázku bohužel neexistuje.

 

Projekty rodinných domů pro moderní a ekonomické bydlení

Projekty rodinných domů pro moderní a ekonomické bydlení

Hledáte moderní a úsporné bydlení z tradičních materiálů, které by bylo dostupné v rozumné cenové hladině? V dnešní době nic jednoduchého, ale pokud se se svými požadavky obrátíte na firmu PROwi, může se z vašeho snu stát realita. Cesta k novému a lepšímu bydlení začíná výběrem toho správného domu – a že je u firmy PROwi z čeho vybírat!

 

Tipy na domovní čísla – materiály, netradiční nápady do města i na venkov

Tipy na domovní čísla – materiály, netradiční nápady do města i na venkov

Přemýšlíte, jakým způsobem realizovat vaše domovní číslo? Rádi byste nějaké netradiční a originální řešení? Máte rádi klasiku anebo spíše upřednostňujete dobře viditelné označení domu za každé denní i noční doby? Pak nahlédněte do našeho dnešního výběru, v kterém máme pro každého něco.

 

Další z této rubriky

Studentské projekty 2009/2010

Studentské projekty 2009/2010

Ve dnech 29. - 30. dubna 2010 se konalo finále čtvrtého ročníku soutěže STUDENTSKÉ PROJEKTY 2009/2010. Hlavním organizátorem soutěže je společnost ŠPINAR – software s.r.o. Soutěž je určena pro všechny typy škol v České republice a na Slovensku, které ve výuce využívají programy TurboCAD a DAEX.

 

Akční nabídka - rodinné domy verze Ekonom

Akční nabídka - rodinné domy verze Ekonom

Víme dobře, co vás trápí. Chcete jen malý domeček. Nic zbytečného. Malý dům s úspornými náklady. Ale zejména u menších domů vycházejí náklady na stavbu v přepočtu na metr čtvereční podlahových ploch nejhůře. Tedy jsou „drahé“.

 

Vychází katalog typových projektů Náš dům XXXV

Vychází katalog typových projektů Náš dům XXXV

Vychází již 35. vydání katalogu NÁŠ DŮM s podtitulem „TYPOVÉ PROJEKTY – DOMY S TÉMĚŘ NULOVOU SPOTŘEBOU ENERGIÍ“. Obsahem katalogu je nabídka 700 typových projektů rodinných domů projekční kanceláře Architektonická kancelář Křivka s.r.o., která již 29 let na českém trhu dodává stavebníkům rodinných domů projektovou dokumentaci.

 

Dům v objetí přírody

Dům v objetí přírody

Dům ukrytý mezi horami u Žiliny vyniká propojením architektury s okolím. Celkové vyznění přirozenosti a jednoduchosti podtrhuje i projekt zahrady, která je inspirována původními rostlinami a dřevinami. I když původně chtěl majitel použít dřevo i při výstavbě domu, pro atypicky tvarovaný dům se jako mnohem vhodnější ukázal pórobeton Ytong.

 

Populární zahradní stavby

Populární zahradní stavby

Sníte o zahradní chatce, domku či altánku? Chtěli byste si oživit zahradu a vytvořit místo k odpočinku či provádět oblíbené aktivity? Bezpochyby, zahradní altány, chatky či domky dodávají harmonickou atmosféru. Vytvořte si i vy ideální místo na zahradě ještě tuto sezónu a vychutnávejte si příjemný čas na čerstvém vzduchu při vašich oblíbených aktivitách. Jaké zahradní stavby jsou „in“? Inspirujte se a vyberte si tu svou vysněnou.

 

Ledový hotel pro příznivce netradičního bydlení

Ledový hotel pro příznivce netradičního bydlení

Dvě stovky kilometrů za Polárním kruhem ve švédské vesničce Jukkasjärvi začal před pár dny, jako tomu je každoročně už patnáct let, vyrůstat hotel z ledu a sněhu. Pokud si myslíte, že se v ledovém království nedá bydlet, jste na omylu.

 

Přemýšlíte o garáži?

Přemýšlíte o garáži?

Parkování „pod širákem“ určitě není ta nejlepší varianta. Auto je ohroženo jednak přírodními živly a pokud nestojí na oploceném pozemku, tak také zloději a vandaly. Jakou garáž si ale vybrat a kolik to bude stát?

 

Moderní architektura ve světě XIII. - Výjimečné domy

Moderní architektura ve světě XIII. - Výjimečné domy

Dům připevněný jako ruksak k hostitelskému domu, skládačka z 24 prosklených krychlí nebo dům jako věž převyšující zalesněnou krajinu v Oklahomě. I tak se dá rodinně bydlet. Jedinečnou architektonickou výstavu s názvem Výjimečné domy a podtitulem Alternativa individuálního bydlení máte možnost zhlédnout ještě do této neděle v Galerii Jaroslava Fragnera na Betlémském náměstí v centru Prahy.

 

Partnerské weby

Reklama

Další zajímavé magazíny ...

Světadíly.cz

Světadíly

Portál do světa cestování. Každý den nové články, tipy na cesty, recenze, fotografie. Nabídka zájezdů a ubytování po cecelém světě

TureckoDovolená.eu

Dovolená v Turecku

Poznejte barvy a krásy Turecka s naším průvodcem pro cestovatele.

GolfovýMagazín.cz

Golfový magazín

Online golfové statistiky, rady a tipy pro zlepšení hry, objevte s námi kouzlo golfu!

Rudé-Moře.com

Rudé moře

Vše o rudém moři, fauna a flóra, oblíbená letoviska a potápěčské lokality.

ŘeckoZájezdy.cz

Řecko zájezdy

Stránky zaměřené na Řecko a řecké ostrovy. Zajímavé tipy a informace pro cestovatele.